# Droit de quitter un pays et souveraineté d'admission

Migration & citoyenneté · Master 1

> Droit d'émigrer sans droit d'immigrer : souveraineté d'admission et limites des droits humains.

## Introduction

Le droit international reconnaît à toute personne le droit de quitter n'importe quel pays, y compris le sien, mais ne lui garantit pas le droit d'entrer dans un autre. Cette asymétrie, souvent résumée par l'expression « droit de sortie sans droit d'entrée », structure l'ensemble du droit international des migrations.

Les États conservent un pouvoir souverain de décider qui entre et séjourne sur leur territoire, mais ce pouvoir est borné par des obligations tirées des droits humains, du droit des réfugiés et du droit des traités. Ce deck présente ce cadre et ses tensions.

## Objectifs d'apprentissage

- Énoncer le droit de quitter tout pays et ses sources
- Expliquer l'absence de droit général d'immigrer
- Décrire les limites de la souveraineté d'admission
- Distinguer obligations de droit universel et de droit régional
- Analyser l'asymétrie entre émigration et immigration

## Concepts clés

- **Droit de sortie** : La Déclaration universelle des droits de l'homme et le Pacte international relatif aux droits civils et politiques reconnaissent à chacun le droit de quitter tout pays, y compris le sien.
- **Souveraineté d'admission** : En l'absence de traité contraire, chaque État décide des conditions d'entrée et de séjour des étrangers.
- **Limites aux pouvoirs de l'État** : Non-refoulement, interdiction de la discrimination, droit à la vie familiale et protection des enfants restreignent la marge de manoeuvre.

## Conclusion

Le droit de quitter son pays est solidement établi, alors que le droit d'entrer dans un autre reste subordonné à la souveraineté de l'État d'accueil. Cette asymétrie explique la place centrale des visas, des quotas et du contrôle des frontières.

Les droits humains restreignent toutefois cette souveraineté, ce qui fait du droit international des migrations un droit de limites plutôt que d'admission.

## Cartes

### Que dit la DUDH sur la liberté de circulation ?

Toute personne a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays.

### Pourquoi parle-t-on d'asymétrie ?

Le droit d'émigrer est reconnu, mais le droit d'immigrer dans un État tiers ne l'est pas.

### Un État peut-il refuser l'entrée d'un étranger ?

En principe oui, sous réserve de ses engagements, notamment le non-refoulement et les droits humains.

### Que signifie le droit de revenir dans son pays ?

Un État ne peut pas empêcher arbitrairement un de ses ressortissants d'entrer sur son territoire.

### Le droit de quitter un pays est-il absolu ?

Non, il peut être restreint par la loi pour des motifs de sécurité nationale, d'ordre public, de santé publique ou pour protéger les droits d'autrui, si nécessaire.

### Quelles obligations limitent la souveraineté d'admission ?

Le non-refoulement, l'interdiction de discrimination et le respect de la vie privée et familiale.

### Quel est le rôle des traités régionaux ?

Ils peuvent créer des droits d'entrée spécifiques, comme la libre circulation dans l'espace UE/AELE.

### Le droit d'asile est-il un droit d'entrer ?

Il n'existe pas de droit individuel universel à l'asile ; l'obligation est surtout de ne pas renvoyer vers la persécution.

### Qu'est-ce que la liberté de circulation à l'intérieur d'un État ?

Le droit de circuler et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un État pour les personnes qui s'y trouvent légalement.

### Pourquoi les passeports jouent-ils un rôle central ?

Ils matérialisent la nationalité et conditionnent concrètement l'exercice du droit de sortie et d'entrée.

## Glossaire

- **Souveraineté d'admission** : Pouvoir de l'État de décider qui peut entrer et séjourner sur son territoire.
- **Droit de sortie** : Droit de quitter tout pays, y compris le sien.
- **Non-refoulement** : Interdiction de renvoyer une personne vers un lieu où elle risque des violations graves de ses droits.
- **DUDH** : Déclaration universelle des droits de l'homme (1948), texte non contraignant fondateur.
- **Pacte relatif aux droits civils et politiques** : Traité de l'ONU de 1966 garantissant notamment la liberté de circulation.
- **Espace de libre circulation** : Zone où les ressortissants des États parties peuvent circuler et séjourner selon un traité.

https://ruvy.ch/decks/-P5D0AUvXaUue2S2P6RF