# Sayad : la double absence et l'immigration comme fait social total

Sociologie · Bachelor 3

> Abdelmalek Sayad : immigration et émigration, présence illusoire, pensée d'État.

## Introduction

Le sociologue Abdelmalek Sayad (1933-1998), formé en Algérie puis chercheur en France, a renouvelé l'étude des migrations en refusant de les regarder depuis le seul pays d'accueil. Pour lui, on ne peut comprendre l'immigré sans comprendre l'émigré qu'il a été : les deux faces forment un même processus social.

Ses analyses, reprises par toute la sociologie francophone de la migration, montrent que la catégorie d'« immigré » est largement produite par l'État et par les attentes de la société d'accueil. Elles donnent des outils pour lire des situations très actuelles, y compris en Suisse romande : statuts de séjour, discours sur l'intégration, retour au pays reporté d'année en année.

Ce deck vous fait travailler les notions de double absence, d'illusion du provisoire et de pensée d'État, ainsi que la critique de l'ethnocentrisme du regard national.

## Objectifs d'apprentissage

- Expliquer pourquoi émigration et immigration sont deux faces d'un même fait social
- Définir la double absence et l'illusion du provisoire
- Comprendre la notion de pensée d'État appliquée à l'immigration
- Appliquer ces concepts à un cas de séjour en Suisse

## Concepts clés

- **Fait social total** : Notion empruntée à Marcel Mauss : un phénomène qui engage simultanément l'économie, le droit, la famille, la religion et la politique. Sayad en fait la clé de lecture de l'immigration.
- **Double absence** : L'immigré n'est pleinement présent ni dans la société d'accueil, où il reste perçu comme étranger, ni dans la société d'origine, qu'il a quittée et qui change sans lui.
- **Illusion du provisoire** : L'immigration est pensée par tous comme temporaire (retour prévu, séjour de travail), alors qu'elle devient souvent durable. Cette fiction sert l'ordre établi des deux côtés.
- **Pensée d'État** : L'État national pense l'immigré à partir de ses propres catégories (national / non-national) et de ses besoins ; la sociologie risque de reprendre ce point de vue sans le questionner.

## Conclusion

Sayad invite à renverser le regard : l'immigration ne commence pas à la frontière d'arrivée et ne se résume pas à une question d'intégration. Elle est un fait social total, pensé en grande partie par l'État.

Pour un travail d'examen, retenez la double absence, l'illusion du provisoire et l'exigence d'objectiver les catégories nationales.

## Cartes

### Qui est Abdelmalek Sayad ?

Un sociologue franco-algérien (1933-1998), auteur de travaux sur l'émigration algérienne en France et de La double absence.

### Que veut dire « fait social total » chez Mauss, repris par Sayad ?

Un phénomène qui met en jeu à la fois les dimensions économique, juridique, familiale, politique et symbolique de la vie sociale.

### Pourquoi Sayad affirme-t-il qu'il faut étudier ensemble émigration et immigration ?

Parce qu'il s'agit d'un seul processus : l'immigré présent ici est d'abord un émigré dont la situation d'origine explique les trajectoires.

### Qu'est-ce que la double absence ?

La situation de l'immigré absent de sa société d'origine (il l'a quittée) et jamais tout à fait présent dans la société d'accueil (il y reste étranger).

### Que désigne l'illusion du provisoire ?

La croyance partagée que le séjour est temporaire alors qu'il se prolonge ; elle légitime un statut précaire et diffère les questions d'intégration.

### Que signifie « penser l'immigration comme l'État la pense » ?

Reprendre sans examen les catégories administratives (étranger, permis, intégré) comme si elles étaient des catégories scientifiques.

### Pourquoi l'ethnocentrisme national est-il un obstacle pour la recherche ?

Il fait considérer la nation d'accueil comme la norme et l'immigré comme un problème à résoudre, ce qui biaise les questions posées.

### En quoi le travail est-il central dans la lecture de Sayad ?

L'immigré est d'abord admis comme travailleur ; sa présence est légitimée par le travail, et fragilisée dès qu'il cesse (chômage, retraite).

### Citez un exemple suisse qui illustre l'illusion du provisoire.

Le statut de saisonnier d'après-guerre, conçu comme temporaire, a produit des installations durables et du regroupement familial clandestin.

### Quel risque Sayad voit-il dans le discours sur l'intégration ?

Qu'il serve à juger les immigrés à l'aune d'une norme nationale et à reporter indéfiniment la reconnaissance de leur appartenance.

## Glossaire

- **Émigration** : Départ d'un individu de son pays d'origine, vu depuis la société qu'il quitte.
- **Immigration** : Arrivée et installation dans un pays, vue depuis la société d'accueil.
- **Fait social total** : Phénomène qui traverse toutes les sphères de la vie collective (Mauss).
- **Double absence** : Absence simultanée de la société d'origine et d'une pleine appartenance à la société d'accueil.
- **Pensée d'État** : Façon de penser le monde social à travers les catégories de l'État national.
- **Ethnocentrisme national** : Tendance à prendre la société d'accueil comme norme de référence.

https://ruvy.ch/decks/-P5Cz8KaEwakT1jhY28d
