# DPMin : âge, principes et responsabilité pénale des mineurs

Droit pénal & criminologie · Bachelor 2

> Champ d'application, principe éducatif et distinction enfants-adolescents dans le DPMin.

## Introduction

Depuis le 1er janvier 2007, la Suisse dispose d'une loi fédérale spécifique régissant la condition pénale des mineurs (DPMin). Elle détache le droit pénal des mineurs du Code pénal des adultes pour l'organiser autour d'une finalité différente : protéger et éduquer le jeune auteur plutôt que le rétribuer. La loi part de l'idée qu'un jeune en développement est plus réceptif à une intervention éducative et que la sanction doit s'adapter à sa personnalité et à son environnement.

Le champ d'application personnel se détermine en fonction de l'âge de l'auteur au moment de l'infraction : le DPMin s'applique à celui qui a commis une infraction entre dix et dix-huit ans. En dessous de dix ans, il n'y a pas de compétence pénale et la protection de l'enfant relève du droit civil et des autorités de protection. Entre dix et quinze ans, l'auteur est un enfant au sens du DPMin ; dès quinze ans, il est un adolescent, soumis à un éventail de sanctions plus large. Le DPMin reste applicable à un jeune devenu majeur au moment du jugement, pour autant que l'infraction ait été commise avant ses dix-huit ans.

Ces règles traduisent un choix de politique criminelle : l'âge de la responsabilité pénale est bas par rapport à certains pays européens, mais le système mise sur des sanctions graduées et sur la primauté de la protection. Comprendre ce cadre est indispensable pour aborder ensuite les peines, les mesures et l'exécution.

## Objectifs d'apprentissage

- Déterminer le champ d'application personnel du DPMin selon l'âge de l'auteur au moment des faits
- Distinguer le régime des enfants de celui des adolescents
- Expliquer la primauté de la protection et de l'éducation sur la rétribution
- Décrire l'articulation entre mesures de protection et peines dans le DPMin
- Identifier les conséquences de la majorité sur l'application du DPMin

## Concepts clés

- **Un droit spécial et autonome** : Le DPMin forme une loi fédérale distincte du Code pénal. Il s'applique à titre exclusif aux auteurs d'infractions commises entre dix et dix-huit ans et renvoie au Code pénal pour la partie générale, sauf dérogations. Il s'agit d'un droit pénal à finalité éducative et protectrice.
- **L'âge au moment de l'infraction** : C'est l'âge de l'auteur au moment des faits qui détermine l'application du DPMin, et non l'âge au moment du jugement. Un jeune poursuivi à vingt ans pour des faits commis à dix-sept ans relève du droit pénal des mineurs.
- **Enfants et adolescents** : Le DPMin distingue les enfants de dix à quinze ans et les adolescents de quinze à dix-huit ans. Les enfants sont soumis à un catalogue de sanctions restreint ; les adolescents peuvent faire l'objet de sanctions plus étendues, y compris la privation de liberté dans certaines conditions.
- **Primauté de la protection et de l'éducation** : L'art. 2 DPMin pose que la protection et l'éducation du mineur sont déterminantes dans l'application de la loi, en tenant compte de la situation de vie et de l'environnement de l'auteur. La sanction doit favoriser le développement et l'intégration sociale du jeune.
- **Peines et mesures de protection** : Le DPMin connaît deux familles de sanctions : les mesures de protection, ordonnées lorsque le mineur a besoin d'une intervention éducative ou thérapeutique, et les peines, qui répondent à la faute. Les deux peuvent être combinées lorsque le but éducatif le justifie.

## Conclusion

Le DPMin fait du jeune auteur d'infraction un sujet à éduquer et à protéger avant de le sanctionner. Son champ d'application, fixé par l'âge au moment des faits, sa distinction entre enfants et adolescents et sa dualité entre peines et mesures de protection en font un système cohérent, centré sur la prévention de la récidive et l'intégration sociale.

Pour le juriste, la clef de lecture est le principe éducatif de l'art. 2 DPMin : chaque règle de sanction, de procédure ou d'exécution se comprend à travers lui. Cette base permet d'aborder ensuite l'étude détaillée des peines, des mesures de protection et de leur exécution.

## Cartes

### À partir de quel âge le DPMin s'applique-t-il ?

À partir de dix ans : le DPMin s'applique à toute personne ayant commis une infraction entre dix et dix-huit ans. En dessous de dix ans, il n'y a pas de poursuite pénale.

### Quel âge est déterminant pour l'application du DPMin ?

L'âge de l'auteur au moment de l'infraction, et non au moment de l'ouverture de la procédure ou du jugement.

### Que devient un enfant de moins de dix ans qui commet un acte typiquement punissable ?

Il n'est pas poursuivi pénalement ; l'autorité de protection de l'enfant peut prendre les mesures de protection du droit civil nécessaires.

### Comment le DPMin distingue-t-il enfants et adolescents ?

Les enfants ont entre dix et quinze ans ; les adolescents entre quinze et dix-huit ans. Les sanctions possibles sont plus nombreuses et plus sévères à partir de quinze ans.

### Quelle est la finalité première du DPMin ?

La protection et l'éducation du mineur (art. 2 DPMin), en tenant compte de sa situation personnelle et de son environnement, plutôt que la simple rétribution de la faute.

### Le DPMin s'applique-t-il à un majeur jugé pour des faits commis à 16 ans ?

Oui, car c'est l'âge au moment des faits qui compte. Les sanctions du DPMin restent applicables, avec des adaptations pour le jeune devenu majeur.

### Quelle est la différence entre une peine et une mesure de protection dans le DPMin ?

La peine répond à la faute du mineur ; la mesure de protection répond à un besoin d'éducation ou de traitement spécial, indépendamment de la gravité de l'acte.

### Une mesure de protection peut-elle être ordonnée sans que le mineur soit coupable ?

Oui, elle peut être ordonnée dès que le mineur a commis un acte punissable et que sa situation exige une intervention éducative ou thérapeutique, même s'il est irresponsable ou si une peine n'est pas appropriée.

### Le Code pénal s'applique-t-il aux mineurs ?

Les règles de la partie générale du Code pénal s'appliquent à titre subsidiaire, dans la mesure où le DPMin ne contient pas de disposition contraire.

### Pourquoi l'enquête sur la personne du mineur est-elle importante ?

Parce que le choix de la sanction repose sur la situation personnelle, familiale, scolaire et sociale du jeune. L'autorité peut ordonner des investigations, voire une expertise, pour déterminer ses besoins.

### Pourquoi le DPMin mise-t-il sur la prévention spéciale ?

Parce que la personnalité d'un jeune est encore en formation : une intervention éducative bien ciblée réduit le risque de récidive et favorise son insertion durable.

## Glossaire

- **DPMin** : Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs, en vigueur depuis 2007, qui régit les infractions commises entre dix et dix-huit ans.
- **Enfant (au sens du DPMin)** : Personne âgée de dix à quinze ans au moment de l'infraction, soumise à un catalogue restreint de sanctions.
- **Adolescent (au sens du DPMin)** : Personne âgée de quinze à dix-huit ans au moment de l'infraction, qui peut être soumise à un éventail plus large de peines.
- **Principe éducatif** : Règle selon laquelle la protection et l'éducation du mineur guident le choix et l'exécution des sanctions (art. 2 DPMin).
- **Mesure de protection** : Intervention éducative ou thérapeutique ordonnée pour répondre au besoin d'encadrement du mineur, indépendamment de la gravité de la faute.
- **Peine du DPMin** : Sanction répondant à la faute du mineur, qui comprend la réprimande, la prestation personnelle, l'amende et la privation de liberté.
- **Autorité de protection de l'enfant** : Autorité civile compétente pour prendre les mesures de protection lorsque l'enfant a moins de dix ans, ou lorsque le droit civil le prévoit.

https://ruvy.ch/decks/-P5CSc496XXKN2bV8bLX